Ollama is very useful but also rather barebones. I recommend installing Open-Webui to manage models and conversations. It will also be useful if you want to tweak more advanced settings like system prompts, seed, temperature and others.
You can install open-webui using docker or just pip, which is enough if you only care about serving yourself.
Edit: open-webui also renders markdown, which makes formatting and reading much more appealing and useful.
Edit2: you can also plug ollama into continue.dev, an extension to vscode which brings the LLM capabilities to your IDE.
Would you be able to share more info? I remember reading their issues with docker, but I don’t recall reading about whether or what they switched to. What is it now?